SERVICIOS

LENGUA DE SEÑAS

Icono de manos señando

Realización Audiovisual

de videos con Intérprete 

en Lengua de Señas,

a partir de un equipo técnico que se comunica fluidamente en esa lengua y supervisa su desempeño.

AUDIO-

DESCRIPCIÓN

Icono Audiodescripción

Redacción, Locución, Grabación, Mezcla

y Masterización Sonora

de Audiodescripciones,

a partir de un equipo especializado, con personas usuarias de la herramienta.

SUBTITULAJE

Icono subtítulos

 Subtitulaje Descriptivo (SpS) y Subtitulaje Convencional, 

a cargo de profesionales

del área del subtitulado,

con experiencia en producciones audiovisuales de escala internacional.

REALIZACIÓN AUDIOVISUAL ACCESIBLE

Desde la creación de un guión, pasando por su desarrollo,

producción y post-producción accesible,

en Pupa Studio Creativo realizamos contenidos audiovisuales

accesibles a todas las personas.

Icono de videocámara

ASESORÍAS Y CAPACITACIONES 

Realizamos asesorías y capacitaciones a entidades y proyectos

que buscan trabajar de forma inclusiva y accesible,

con enfoque en el ámbito de las comunicaciones

y los contenidos culturales.

Icono de mancomunión

CHARLAS Y TALLERES

Realizamos charlas en torno al desarrollo

de equipos de trabajo inclusivos y proyectos accesibles.

Además de instancias informativas y sensibilizadoras 

sobre la realidad de las personas con discapacidad visual,

discapacidad auditiva y Comunidad Sorda.

Asimismo, realizamos formación accesible

mediante talleres vinculados al ámbito creativo.

Icono equipo creativo